-
1 корреспондирующий счёт
1) Economy: matching account2) Business: corresponding account3) SAP. contra account, offsetting account4) SAP.fin. offset accountУниверсальный русско-английский словарь > корреспондирующий счёт
-
2 из-за
•These jigs have been selected for (or because of, or owing to, or in view of) their compactness.
•All the energy dissipates through (or owing to, or on account of) inefficiencies in the turbine...
* * *Из-за (предлог) -- from behind (в пространстве); because of, due to, owing to, by dint of, on account of, through, from, for, by, what with (вследствие)Wastage, if any, in these regions would be masked because of the signal problems.At the shroud, the migration is very large at mid-pitch on account of the low meridional velocity prevailing at this wall.The coolant does less work in the turbine by dint of the lower temperature and of bypassing one or more rotors.What with the matching of the temperatures of as many as three cylinders with that of the plate in each data run, the duration of a run often extended over several days.—из-за расхождения во взглядах наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > из-за
См. также в других словарях:
Matching law — In operant conditioning, the matching law is a quantitative relationship that holds between the relative rates of response and the relative rates of reinforcement in concurrent schedules of reinforcement. It applies reliably when non human… … Wikipedia
National Resident Matching Program — The National Resident Matching Program (NRMP) (or the Match[1]) is a United States based non profit non governmental organization created in 1952 to help match medical school students with residency programs. The NRMP is sponsored by the American … Wikipedia
Coin-matching game — This article is about the confidence trick. For the two person game, see matching pennies. A coin matching game (also a coin smack[1] or smack game[2]) is a confidence trick in which two con artists set up one victim. The first con artist strikes … Wikipedia
Designated Roth Account — An individual retirement plan in which employees can have all or a portion of contributions to a 401(k) or 403(b) placed into a separate Roth retirement account. Contributions made to a designated Roth account are considered to be to a separate… … Investment dictionary
employer matching contribution — The amount, if any, a company contributes on an employee s behalf to the employee s retirement account, usually tied to the employee s own contribution. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Reconciliation of nostro account — Reconciliation of nostro accounts is the process of matching the statements received from the NOSTRO banks with the postings kept by the automated system … International financial encyclopaedia
Karma in Jainism — (Sanskrit: कर्म, kär mə, kär mən, Prakrit: कम्म, kä mmə) refers not only to the actions and deeds that are part of the cause and effect mechanism that results in a cycle of re births and re incarnation, but also to the subtle karmic particles… … Wikipedia
Jainism and non-creationism — Jainism does not support belief in a creator deity. According to Jain doctrine, the universe and its constituents soul, matter, space, time, and principles of motion have always existed (a static universe similar to that of Epicureanism). All the … Wikipedia
Karma — This article is about the Indian religious concept. For other uses, see Karma (disambiguation). Karmic redirects here. For Ubuntu v9.10 Karmic Koala , see List of Ubuntu releases#Ubuntu 9.10 (Karmic Koala). For the EP by Nada Surf, see Karmic… … Wikipedia
National Lottery (United Kingdom) — The National Lottery Region United Kingdom and Isle of Man Launched 1994 Operator Camelot Group … Wikipedia
Advance-fee fraud — African sting An advance fee fraud is a confidence trick in which the target is persuaded to advance sums of money in the hope of realizing a significantly larger gain.[1] Among the variations on this type of scam are the Nigerian Letter (also… … Wikipedia
